第五届“中国营造”—2015全国环境艺术设计双年展征集公告

主办单位
中国建筑学会建筑师分会
承办单位
中国建筑学会环境艺术专业委员会
江南大学设计学院 江南大学产品创意与文化研究中心
沈阳墨语书香文化传媒有限公司
协办单位
中国建筑工业出版社《室内设计师》杂志
中国《装饰》杂志社

顾问
李绍业 中国建筑科学研究院原副院长 教授 研究员(北京)
修 龙 中国建筑设计研究院院长 教授 博导(北京)
组织委员会委员
谷云瑞 中国建筑学会环境艺术专业委员会 主任委员 (北京)
董 雅 天津大学建筑学院艺术设计系主任 教授 博导(天津)
吕品晶 中央美术学院建筑学院 院长 教授 (北京)
秦 东 中国建筑学会环境艺术委员会秘书长 (西安)
张 月 清华大学美术学院 环境艺术设计系 主任 教授(北京)
方晓风 清华大学美术学院《装饰》杂志 主编 教授(北京)
辛向阳 江南大学设计学院 院长 教授 博导(无锡)
左 琰 同济大学建筑与城市规划学院 教授 博导(上海)
高祥生 东南大学建筑学院 教授 博导(南京)
李凯生 中国美术学院建筑学院 副院长 教授(杭州)
吴 洪 深圳大学艺术设计学院 院长 教授 (深圳)
徐 纺 中国建筑工业出版社《室内设计师》杂志 主编 编审(上海)
董 赤 吉林艺术学院设计学院 副院长 教授(长春)
陈华新 山东建筑大学艺术设计学院 院长 教授(济南)
过伟敏 江南大学设计学院 教授 博导(无锡)
冼 宁 沈阳建筑大学设计艺术学院 副院长 教授(沈阳)
组委会秘书处
秘 书 长:秦 东 中国建筑学会环境艺术专业委员会秘书长(西安)
副秘书长:杨茂川 江南大学设计学院环境艺术设计系主任 教授(无锡)

活动宗旨
第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展是全国环境艺术设计领域的学术交流活动。第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展以鼓励和促进全国环境艺术设计机构与高校环境艺术设计专业的创作交流为己任,进一步提高全国环境艺术设计机构创作水平及高校环境艺术设计专业教学质量和产学科研水平为目的的专业性学术活动。

参赛范围
第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设品双年展,主要面向2014年至2015年间中国(及港、澳、台地区)环境艺术设计专业机构、高校从事环境艺术设计的专业设计方案或期间竣工的室内、室外设计工程优秀设计作品。包括室外环境艺术设计、室内环境艺术设计(建筑创意设计、景观规划设计、室内空间设计、展示空间设计、手绘与模型表现、建筑动画设计、公共艺术设计、居仕艺术作品等)。凡在中国(含港、澳、台地区)环境艺术设计机构、高校从事环境艺术设计专业的相关设计师、研究人员、教师、学生均可参加此次活动的报名,同时组委会也接受国外设计机构、高校投寄的参评作品。

参赛类别
1.室外环境艺术设计组
①建筑创意设计(包含商业建筑、体育场、剧场、公园、度假村、艺术馆、图书馆、广场、医院、学校、科技厂房,城镇,社区、公路、桥隧、轻轨、地铁、铁路、港口、机场、企事业单位、办公建筑创意设计等;住宅小区、别墅、园区建筑创意设计等);
②景观规划设计(包含城乡景观规划设计、公共环境景观设计、区域景观规划设计、景观照明设计、住宅花园庭院设计等等);
2.室内空间设计组
①室内公共空间设计(包含餐饮、宾馆、娱乐、商场、酒吧、洗浴、桑拿、会所、售楼处、写字楼、行政中心、医疗、文教等空间设计);
②室内住宅空间设计(包含家居、别墅、公寓空间设计等);
③展示空间设计设计(包含展示、展览、室内家具、装饰陈设、环境设施设计等);
3. 建筑动画设计组(包含建筑、景观、室内空间的动画漫游设计);
4. 手绘与模型表现组(包含建筑创意设计、室内空间设计、景观规划设计等手绘、模型表现)。模型制作类需至少三个不同角度以上,拍摄清晰的模型图片并附平面、立面图。
5. 公共艺术创作组(包含建筑与室内空间壁画、雕塑、装置、环境公共设施等);
6. 居仕艺术创作组(包含中国画、油画、水彩粉画、版画、装饰画等绘画作品);
7. 论文组
要求文字流畅,引文注释、参考文献、内容利发国际娱乐平台、关键词规范,每篇文章不低于5000字,一律采用word文件投稿,文中图片精度为300dpi。
①职业教育论文:建筑、景观、室内、展示设计专业学生职业技能教育培养、产学研实践等方向文章;
②学术研究论文:建筑、景观、室内、展示设计专业教学研究、学术理论研究方向文章。

活动声明
为确保参赛者作品、论文质量和评选的公正性,作品必须由本人独立或集体创作,如出现抄袭剽窃行为而导致的著作权纠纷,由作者本人承担相关法律责任,并取消参赛资格。

参赛要求
1.作品需要提交主要平面、立面、效果图,竣工工程设计类作品需提交实景照片及平面、立面图。
2.参赛作者在竖向版式区域中自行设计页面(版面不允许出现过多的装饰),每个参赛方案建立一个文件夹,建议排版版数不宜过多,版面中不得出现作者姓名及院校和设计机构名称。
3.参评作品提交形式:本次活动作品一律采用作品刻录DVD或CD光盘以邮寄方式提交组委会。组委会建议参赛者作品由设计机构、设计院校集中后统一寄至组委会,同时组委会也接受个人报名参赛的作品。
4.因作品经评审后将正式出版,请提供作品中主要单张效果图(不超过20张),JPG格式电子文件(jpg文件要求,精度为350dpi以上,以便满足出版需要)。
展板使用部分:提供JPG文件,并按A0竖向幅面排版制作,精度至少为72dpi,以便满足展览需要,数量不超过5版。
5.并另在报名表注明参评者所属机构、院校、作者姓名,以及通讯地址,电话和电子信箱,学生另需注明指导教师姓名、电话、邮箱,上诉填写必须准确真实,所有参赛者文件必须齐全,不符合以上要求的组委会不予受理。
6.报名表可向活动组委会官方网站www.symysx.com或登陆利发国际官网:www.dolcn.com 下载参赛申请表,认真填报。
7. 作品光盘中须刻录参赛作品、参赛报名表和,同时附纸质打印报名表一份。

评选原则
尊崇公正平等,唯优至上,提倡创意设计与选材结合完美,鼓励具有个性化风格的原创设计,作品在符合相关设计规范的同时既要满足功能又要给受众美的视觉感受。
本次活动作品评选,由第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展组委会委托全国环境艺术专业学科带头人、专家组成初评评审团进行评选。最终由第三届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展组委会发布。

奖项设立
本次大赛按专业组、本科组、高职组三个方向设置;本科组、高职组另设置最佳指导教师奖。
专业组(参赛对象:设计院及公司设计师、教师、研究生);
1. 室外环境艺术设计组(注:①建筑创意设计奖、②景观规划设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
2. 室内空间设计组(注:①室内住宅空间设计奖、②室内公共空间设计奖、③展示空间设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
3. 手绘与模型表现组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
4. 建筑动画设计组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
5. 公共艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
6. 居仕艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
7. 论文组:
一等奖2名 二等奖5名 三等奖10名 优秀奖20名

本科组(参赛对象:本科院校在校学生);
1. 室外环境艺术设计组(注:①建筑创意设计奖、②景观规划设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
2. 室内空间设计组(注:①室内住宅空间设计奖、②室内公共空间设计奖、③展示空间设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
3. 手绘与模型表现组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
4. 建筑动画设计组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
5. 公共艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
6. 居仕艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名

高职组(参赛对象:高职、高专院校在校学生);
1. 室外环境艺术设计组(注:①建筑创意设计奖、②景观规划设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
2. 室内空间设计组(注:①室内住宅空间设计奖、②室内公共空间设计奖、③展示空间设计奖):
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖15名
3. 手绘与模型表现组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
4. 建筑动画设计组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
5. 公共艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名
6. 居仕艺术创作组:
金奖1名 银奖3名 铜奖5名 优秀奖10名

年鉴出版
组委会对获奖的作品有出版和网络发布的权利,为全国环境艺术设计机构与全国高校环境艺术设计专业搭建合作平台,推广中国环境艺术设计师。2015年年底组委会将本次活动中设计师、教师及学生的优秀作品集结成册编入《第五届中国环境艺术设计年鉴》。
该年鉴国际大16开本,精装本,全彩色印刷,由清华大学出版社出版面向全国新华书店、专业设计书店、网络书店公开发行,供广大建筑设计、景观设计、室内设计等设计师和专业师生学习、交流。

获奖及鼓励
1.获奖者将由中国建筑学会建筑师分会颁发第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展获奖资格证书以资鼓励。
2.活动评选结果名单将由利发国际官网网站及组委会官方网站发布消息,2015年年底组委会届时将邀请全国环境艺术设计领域著名设计师、学者在江南大学设计学院举办第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展展览及学术论坛,具体时间组委会将在活动官方网站及利发国际官网网站另行通知。

截稿日期
1.从本章程发表之日起至2015年7月15日为最后截稿时段,逾期不予受理敬请谅解。
2.本次竞赛活动本科、高职学生每件作品(一个项目)报名费100元人民币;教师、设计机构设计师、研究生每件作品(一个项目)报名费120元人民币;教师、设计机构设计师、研究生每篇论文评审费280元。
3.汇款附言处请注明:参赛人姓名、院校、机构名称、电话及第五届“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展报名费字样,以方便组委会发票的开具与邮寄。
4.汇款时请保留汇款凭证,汇款凭证复印件随作品光盘一起寄至组委会或汇款凭证抄送或拍照(获得的JPG格式)发至组委会qnsjs001@163.com邮箱。

作品邮寄、汇款地址
沈阳市和平区三好街22-1号中润国际C座2单元12层5号“中国营造”——2015全国环境艺术设计双年展组委会收。
组委会办公电话/传真:024-23845286  官方网站:www.symysx.com
联系人:孟老师18704022266 刘老师18704065333  QQ:1647569508

附件下载
“中国营造”——2015全国环境艺术设计作品双年展参赛报名表